هل يجب على طالبي اللجوء دفع تكاليف علاج الأسنان في 2027؟
بقلم Mikkel Gerdes، Kliently. نُشر في 9 نوفمبر 2026.
نعم، قد يُطلب من بعض طالبي اللجوء وغيرهم من الأجانب المشمولين بقانون الرعاية الصحية والطبية لطالبي اللجوء (lagen om hälso- och sjukvård åt asylsökande) دفع تعويض معقول عن علاج الأسنان الذي لا يحتمل التأجيل. وينطبق ذلك على من لديهم دخل أو أصول. وقد أقر البرلمان السويدي القواعد الجديدة، ويبدأ سريان معظمها في 2 يناير 2027. هذا لا يعني أن على الجميع دفع المبلغ نفسه تلقائيا. عليك التحقق من كيفية تطبيق القواعد على حالتك لدى الإقليم الصحي المسؤول أو لدى محام.
باختصار:
- أقر البرلمان السويدي قواعد جديدة لدفع تكاليف بعض علاجات الأسنان.
- تسري القواعد على الأشخاص المشمولين بقانون الرعاية الصحية والطبية لطالبي اللجوء.
- يتعلق واجب الدفع بمن لديه دخل أو أصول.
- القواعد تخص علاج الأسنان الذي لا يحتمل التأجيل، وليس كل علاج الأسنان.
- يبدأ سريان معظم التعديلات في 2 يناير 2027.
المحتويات
- ما القواعد الخاصة بعلاج الأسنان ابتداء من 2027؟
- من تشملهم القواعد الجديدة؟
- ما الخطوات التي يمكنك اتباعها؟
- قائمة تحقق قبل زيارة طبيب الأسنان
- متى يبدأ سريان القواعد؟
- رؤية Kliently
- الأسئلة الشائعة
ما القواعد الخاصة بعلاج الأسنان ابتداء من 2027؟
أقر البرلمان السويدي أن من يتقدمون بطلب الحماية الدولية وبعض الأجانب الآخرين قد يُلزمون بدفع تعويض معقول عن علاج الأسنان الذي لا يحتمل التأجيل. ويشترط لذلك أن يكون لدى الشخص دخل أو أصول. يبدأ سريان معظم القواعد الجديدة في 2 يناير 2027.
إذن، لا يفرض القرار على جميع طالبي اللجوء دفع تكاليف كل علاجات الأسنان. بل يتعلق الأمر بقاعدة دفع تخص مجموعة محددة ونوعا محددا من الرعاية. ولا يعني قرار البرلمان بحد ذاته أن حقك في علاج الأسنان الذي لا يحتمل التأجيل يزول. اسأل الإقليم الصحي عن كيفية تقدير التعويض في حالتك.
من تشملهم القواعد الجديدة؟
تخص القواعد الأشخاص المشمولين بقانون الرعاية الصحية والطبية لطالبي اللجوء. ويشمل ذلك من يتقدمون بطلب الحماية الدولية وبعض الأجانب الآخرين الذين يسري عليهم القانون. لذلك، قد يحتاج الأشخاص المحتجزون وغيرهم ممن يتلقون الرعاية بموجب القانون إلى التحقق مما إذا كانت القواعد تشملهم.
يرتبط واجب الدفع بوجود دخل أو أصول لديك. ولا تكفي هذه المعلومات وحدها لتحديد ما إذا كان نوع معين من الدخل أو الأصول سيُحتسب، أو كيف سيُجرى التقييم في حالة فردية. اطلب من الإقليم الصحي توضيح المعلومات التي يحتاج إليها وكيف يقيّم قدرتك على الدفع. وإذا لم تكن متأكدا من شمولك، فتحقق أيضا لدى مصلحة الهجرة السويدية (Migrationsverket) أو لدى محام.
ما الخطوات التي يمكنك اتباعها؟
إذا كنت بحاجة إلى علاج الأسنان، يمكنك الاستعداد عبر الاستفسار عما يسري على حالتك تحديدا. يبدأ سريان معظم القواعد في 2027، لذلك تحقّق مما يسري الآن وما سيبدأ بعد بداية السنة.
- تواصل مع عيادة الأسنان أو الإقليم الصحي واشرح حاجتك إلى العلاج.
- اسأل إن كان العلاج يُعد من الرعاية التي لا تحتمل التأجيل.
- أخبرهم بأنك مشمول بقانون الرعاية الصحية والطبية لطالبي اللجوء، إذا كان ذلك ينطبق عليك.
- اسأل إن كانت القواعد الجديدة تشمل حالتك وما المعلومات المطلوبة عن دخلك أو أصولك.
- اطلب توضيح طريقة تحديد أي تعويض معقول وموعد دفعه.
- احتفظ بالقرارات والردود والإيصالات. واطلب المعلومات كتابة إذا كان هناك أمر غير واضح.
قائمة تحقق قبل زيارة طبيب الأسنان
اجمع المعلومات المتاحة لديك قبل التواصل مع عيادة الأسنان أو الإقليم الصحي. فقد يساعدك ذلك على الحصول على إجابات بشأن العلاج والتكاليف.
- جهّز بطاقة LMA أو المستندات الأخرى التي توضح وضعك.
- دوّن الأعراض التي تشعر بها ومتى بدأت.
- اسأل إن كان العلاج يمكن أن ينتظر أم أنه لا يحتمل التأجيل.
- تحقق مما إذا كنت مشمولا بالقانون وبقواعد الدفع الجديدة.
- استفسر عن المعلومات التي يريد الإقليم الصحي معرفتها بشأن دخلك أو أصولك.
- إذا سمحت حالتك بذلك، اطلب معلومات عن أي رسوم محتملة قبل الموافقة على العلاج.
- احتفظ بالردود المكتوبة، واستعن بمحام إذا لم تفهم القرار.
متى يبدأ سريان القواعد؟
أقر البرلمان السويدي تعديل القانون. ويبدأ سريان معظم القواعد في 2 يناير 2027. إذا تلقيت علاج الأسنان قبل هذا التاريخ، فاسأل الإقليم الصحي عن القواعد السارية في ذلك الوقت.
قد تكون هناك تفاصيل بشأن تطبيق القواعد تحتاج إلى التحقق منها عند بدء سريانها. لذلك، لا تفترض أن التقييم سيكون نفسه في جميع الأقاليم، أو أن ردا تلقيته سابقا سيظل ساريا بعد 2 يناير 2027. تحقق من المعلومات الحالية لدى الإقليم الصحي أو مصلحة الهجرة السويدية.
رؤية Kliently
عندما تؤثر القواعد الجديدة في وضعك المالي، من الأفضل أن تعرف بوضوح ما ينطبق على حالتك فعلا. احتفظ بالرسائل، وسجّل اسم الشخص الذي تحدثت إليه وموعد تلقيك الرد وموضوعه. إذا طلب الإقليم الصحي معلومات عن وضعك المالي، يمكنك أن تسأل عن طريقة تقديمها وكيف ستُستخدم في التقييم.
إذا تلقيت قرارا أو فاتورة لا تفهمها، فاطلب شرحا واضحا واسأل إن كان من الممكن إعادة النظر في القرار أو مراجعته بطريقة أخرى. تعتمد الخيارات المتاحة على موضوع القرار. يستطيع المحامي مساعدتك في مراجعة المستندات وشرح الخطوات التالية المحتملة، لكنه لا يستطيع ضمان نتيجة معينة.
الأسئلة الشائعة
هل يجب على جميع طالبي اللجوء دفع تكاليف علاج الأسنان ابتداء من 2027؟
لا. تسري القواعد على الأشخاص المشمولين بالقانون ولديهم دخل أو أصول. وهي تتعلق بتعويض معقول عن علاج الأسنان الذي لا يحتمل التأجيل، وليس بكل علاج الأسنان.
ما المقصود بعلاج الأسنان الذي لا يحتمل التأجيل؟
هذا هو نوع علاج الأسنان الذي تتناوله القواعد. اسأل عيادة الأسنان أو الإقليم الصحي عما إذا كان علاجك مشمولا. فتقييم حاجتك إلى العلاج وتحديد ما إذا كان عليك الدفع مسألتان مختلفتان.
كم سأدفع؟
ينص القرار على أن يكون التعويض معقولا، لكن لا تفترض وجود مبلغ محدد قبل التحقق مما ينطبق عليك. اسأل الإقليم الصحي عن طريقة تقدير التعويض، واطلب المعلومات قبل الدفع.
هل تشمل القواعد الأشخاص المحتجزين؟
قد يكون الأشخاص المحتجزون مشمولين بقانون الرعاية الصحية والطبية لطالبي اللجوء. ويتوقف انطباق قواعد الدفع عليك على شمولك بالقانون وعلى وضعك. تحقق لدى الإقليم الصحي أو محام.
ماذا أفعل إذا لم أستطع الدفع؟
تواصل مع الإقليم الصحي واشرح وضعك. اسأل كيف يقيّم الدخل والأصول، وما إذا كان عليك تقديم معلومات معينة ليتمكن من تقييم حالتك. استعِن بمحام إذا لم تفهم القرار.
المصادر
- Skyldighet att betala för tandvård, nya regler för vissa utlänningar, Sveriges riksdag
- Beslut: Utlänningar ska betala skälig ersättning för tandvård (SoU40), Sveriges riksdag
اقرأ المزيد
- اطّلع على أسعار Kliently للخدمات القانونية (بالسويدية)
- المساعدة القانونية في قضايا اللجوء والحماية
- بطاقة LMA وحقوقك (بالسويدية)
- الدعم والمساعدة في قضايا اللجوء (بالسويدية)
- المساعدة القانونية أم التأمين الذي يغطي تكاليف المحاماة؟ (بالسويدية)
Kliently
هل تحتاج إلى مساعدة في قضيتك؟
تواصل مع Kliently إذا أردت مراجعة كيفية تأثير القواعد في وضعك.
تحدث مع محامٍهذه معلومات عامة عن قواعد قد تتغير، وهي ليست استشارة قانونية. لتقييم قضيتك الخاصة، تواصل مع محامٍ.
تواصل معنا
أخبرنا باختصار عن قضيتك وسيتواصل معك أحد المستشارين القانونيين. يمكنك أيضًا الاتصال بنا أو مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني.
- 08-410 05 220
- info@kliently.se
- Brunnsgränd 7, 111 30 Stockholm
الخطوة 1 من 2 – بياناتك
أخبرنا عن قضيتك
اكتب القليل عن نفسك حتى نتواصل معك ونعيّن لك المحامي المناسب.
بإرسال النموذج فإنك توافق على سياسة الخصوصية لدى Kliently. بياناتك تُعامَل بسرية تامة.